Little hearts. In the midst of colour, in flurries of motion, little hearts bounce across the woodland landscape. Deep in Canada, in the lush green of tall trees and small bushes, these creatures s…